mercredi 24 décembre 2008

Un paseo por la Antigua...

Après plusieurs heures de voyage entre la frontière nord du Guatemala et Chimaltenango, nous retrouvons Didier (le frère jumeau du papa de Flo), pour rejoindre La Antigua, où nous attend Isabelle (su esposa).Dans un cadre exceptionnel, au pied des montagnes et entouré de volcans, on se retrouve dans leur hotel "Un paseo por la Antigua" pour une dizaine de jours...(http://www.unpaseoporlaantigua.com/)
Le rêve ! On dort comme des princes. Après un peu de farniente (on en avait bien besoin), on se lance à la découverte de la vieille ville, avec ses rues pavées et ses anciennes demeures coloniales de toutes les couleurs. Visites des bâtiments religieux (las Capuchinas, la fontaine de la Merced...) au hasard du chemin.Le 18 décembre, on part faire un tour du côté du lac Atitlan, avec un passage à Chichicastenango, où se déroulent des céremonies indigènes, en habits traditionnels et en musique.
On se balade dans le marché et dans le cimetière (cf fotos), deux lieux essentiels dans la vie des guatémaltèques.
A Panajachel, au bord du lac Atitlan, on prend une lancha pour rejoindre San Pedro, un petit village accroché à un volcan, surplombant cette immense étendue d'eau. Soirée internationale avec un Danois, un couple d'Italiens, un Allemand et un Australien.Au retour, on se retrouve tous chez Laeticia et Seb, un couple de français ami des Torchutos, pour l'aniv' de Robin (cousin de Flo) !Début des festivités vers 14h, qui se terminent autour de minuit à Guatemala Ciudad, dans l'apart' de Robin (avec vue sur la tour Eiffel locale), après un grand marathon d'alcools divers et variés (vino, ron con coca, tequila, cerveza y pastis pour finir...). Après un réveil difficile, on entame une virée dans la capitale, autour de la place centrale. Le 23 décembre, départ à l'aube pour gravir le volcan Pacaya, à une heure de La Antigua. Il nous a fallu deux heures de marche pour enfin accéder au sommet et découvrir...une coulée de lave !A deux mètres à peine, il fait sacrément chaud ! L'occasion de se faire griller quelques chamallows... jaja !

mercredi 17 décembre 2008

Ultima semana en Mexico...

Hola todos ! Apres la plage, les pavés... Passage eclair par les villes de Tehuantepec et Juchitan, dans le sud de l'état de Oaxaca. Sans plus, malgré la rencontre avec un français installé là-bas depuis six ans et amoureux de la Bretagne (il a mis des triskels a l'entrée de ses commerces...) Ensuite, arrivée a Tuxtla Gutierrez, capitale du Chiapas, chez Lupita, une amie de Faty, et son cousin Jhoan alias Koki.Petit tour a la grande Feria avec lui, reggae, hamburguesas y micheladas (une bière avec de la sauce anglaise, des épices, du sel et du citron...mmmh). Pendant trois jours : découverte de la ville, petit match de foot (défaite de la France, représentée par Tony, Flo et quelques locaux, 16-9 face à une équipe 100% mexicaine...) et concert de mariachis a la Cantina de los Remedios avec dégustation de un poco de guacamole... Depart pour San Cristobal de las Casas, mythique ville du Chiapas, a une heure de route.Festivités dans toute la ville, jusqu'à la iglesia de la Virgen de Guadalupe, fêtée le 12 décembre, jour de l'anniversaire de Tony !On a passé une super soirée avec Josue, Irvin, Paco y Miguel, quatre étudiant en cuisine fan de gastronomie française, après la finale du campeonato gagnée par Toluca. Visite de San Juan Chamula et son atmosphère étrange...Après trois jours a San Cris, passage par Comitan et les incroyables Lagunas de Montebello, qui réunissent une soixantaine de lacs dans la forêt (selva), vraiment super !On peut passer d'un côté à l'autre de la frontière seulement marquée par des bornes... Mexique/Guate, Guate/Mexique !Dernière nuit au Mexique, avant le passage de la frontera du Guatemala...

mardi 9 décembre 2008

En la Costa Pacifica

A Mazunte, quatre jours de playa, avec des vagues (olas) assez fortes (lucas, tom et tous les surfeurs, on a vu quelques bons spots !!!) et puis bien sur degustation du fameux mezcal, originaire de l'etat de Oaxaca, ouhhh... On en garde (guardamos un poco) un peu pour le cumpleaño (aniv) de Tony, dans une semaine : un quart de siecle ! (dentro de una semana : un cuarto de siglo).Petite viree en pleine mer pour observer dauphins, tortues (avec lesquelles on a pu nager ! nadimos con tortugas !) et... deux baleines !!!Ensuite, visite del centro mexicano de las tortugas (tortues) marinas : une vingtaine d'espece, certaines grandes comme la main (grandes como una mano y otras como nosotros !) et d'autres comme nous ! Petit saut a Zipolite, playa connue des hippies du monde entier (conocida por los hippies de todo el mundo).Le dernier jour, direction l'immense playa Ventanilla (muy larga !) et ses lagunes. Parcours en barque (con lancha), ou les crocos (cocodrilos !) nous frolent, attires par la bouffe, dans l'espoir qu'un de nous tombe a l'eau, montee d'adrenaline, plutot angoissant ! Iguanes dans les arbres, nombreux oiseaux exotiques et plantes tropicales...Au retour, nous longeons la playa, jusqu'a la carcasse d'un hydravion : une scene digne d'un film d'aventure ! (vimos un avion q hizo un crash en la playa ! parece una peli de aventura !). On assiste au coucher de soleil sur le Pacifique, (el sol q desaparece en el ocean...) wouah !!! Avant de se faire devorer par les moustiques ! (comidos por los mosquitos a la vuelta !)Derniere soiree en la playa au pied de la posada de Carlos (foto), une tortue vient pondre a deux metres de Tony (una tortuga dejo sus huevos a dos metros de Tony, jaja !), reconnaissant en lui son esprit paternel... Le lendemain (le 6 decembre), depart pour Tehuantepec, puis Juchitan...

En el corazon de Mexico : Oaxaca

Arrivee (llegada) a l'aube a Oaxaca, petit tour (gira) autour du Zocalo et depart (salida) pour la cite zapoteca de Monte Alban, a une dizaine (a 10 kms) de kilometres... Un site moins impressionnant que les deux precedents que nous avons fait mais surement celui qui a le plus de charme (el sitio que hicimos con la mejora onda), dans un cadre superbe, sur les hauteurs de la ville (arriba de la ciudad). Au retour, balade dans le centro historico, decouverte de la cathedrale (foto). Le soir meme, depart pour la Costa Pacifica, a Mazunte, site paradisiaque... L'occasion de se poser un petit peu, apres un mois intense de voyage..

lundi 8 décembre 2008

¡¡¡ Viva Mexico !!! (Segunda Parte)

Dernieres heures avec Veron... L'occasion de visiter le stade Azteca de Mexico, lieu de consecration du Bresil de Pele en 70 et de l'Argentine de Maradona en 86 ! Derriere nous le but ou Diego inscrit le fameux but con la mano de dios, puis celui ou il dribbla la moitie de l'equipe d'Angleterre quelques minutes apres... Le soir, c'est le moment de dire au revoir a Veron, qui part retrouver le froid europeen, brrr... Que te vayas bien amigo ! Nous on repart a Puebla, pour une petite fiesta privada en compagnie de Faty, assez sympa, trampoline, brandys y tiburonas... jaja ! (dsl pr la foto mais c'est la seule ou on est tous les 3, avec Faty...). Le lendemain retour a Mexico, pour le derby de foot entre les Pumas de l'universite et Cruz Azul. Victoire de Cruz Azul 3-1, les Pumas se font chatons...

Le soir direction Oaxaca, avant de rejoindre l'ocean Pacifique...